gaetan-data

Application-english.com

Ihr Bewerbungs-Service

Berufsbilder

 Musterbewerbung

Home | Kontakt | Impressum | Datenschutz | AGB 

Der Aufbau Ihres Curriculum Vitae

Grundsätzlich sollte Ihr chronologischer Lebenslauf auf Englisch, also der reverse chronological CV, dem nachfolgenden Muster entsprechen. 
Beim functional Resume folgt nach dem persönlichen Profil anstelle der Berufserfahrungen eine Auflistung Ihrer wichtigsten Fähigkeiten mit einer Beschreibung, wo und wie Sie diese erworben und bewiesen haben. 
Der customized CV schließt nach der Auflistung bei den Berufserfahrungen an, beschreibt diese aber nur kurz.

Überschrift

  • Im britischen Englisch lautet die Überschrift Curriculum Vitae.
  • Im amerikanischen Englisch wird die Überschrift des Personal Resume  weggelassen.

Persönliche Daten / Personal Details

  • Vor- und Nachname
  • Adresse/Telefon/Handy/E-Mail-Adresse
  • Geburtsdatum (nicht im Resume für die USA)

Berufsziel / Job Objective

  • Was möchten Sie in Ihrem neuen Job erreichen?
  • In welcher Position möchten Sie arbeiten? 
  • Worauf bewerben Sie sich mit diesem CV?

Persönliches Profil / Personal Profile

  • Was sind Ihre wichtigsten Qualifikationen bzw. Erfahrungen für den zu vergebenden Job?

Berufliche Erfahrungen / Work Experience

Falls Sie gerade erste Ihr Studium abgeschlossen haben, sollten Sie Ihren Lebenslauf natürlich damit beginnen. Ihre Ausbildung sowie wichtige Praktika können Sie ruhig bei den beruflichen Erfahrungen einordnen.

  • Name der Firma, Ort
  • Ihre Berufs- bzw. Aufgabenbezeichnung
  • Die wichtigsten Aufgaben und Erfolge, wenn diese zur ausgeschriebenen Stelle passen

Hochschulbildung, Weiterbildung, Schulbildung / Education

  • Name der Uni, Fach/Fächer, Thema der Abschlussarbeit, eventuell Note, Titel
  • Bei Weiterbildung möglichst nur solche nennen, die im Zusammenhang mit Ihrer beruflichen Tätigkeit stehen. So können Sie aber auch Lücken in Ihrem Lebenslauf schließen.
  • Name der Schule bzw. Schultyp, Ort, Abschluss, eventuell Note

Besondere Kenntnisse und Fähigkeiten / Additional Skills

  • Sprachen, Level
  • EDV
  • Führerschein

Freizeitaktivitäten / Personal Interests

  • Sport
  • Kultur
  • Sonstiges

Aber Vorsicht: Nur wenn Ihre Hobbys Sie für Ihren zukünftigen Job qualifizieren, sollten diese in Ihrem Lebenslauf genannt werden.

Referenzen / References

  • Adresse von mindestens je einem Ansprechpartner für Ihre beruflichen sowie Ihre akademischen Leistungen.
  • Sie können stattdessen auf Englisch auch schreiben: References available on request.

 

 

Mehr-Wert
Die richtige Bewerbung schreiben! Finden Sie Informationen und Coaching zu Anschreiben, Lebenslauf, Bewerbungsgespräch und vielem mehr bei arbeitsberatung.de.
Anschreiben.net - Auf der ersten Seite punkten - Ihr perfektes Anschreiben.
Vorstellungsgespräch.com - Professionelle Tipps für Ihr Bewerbungsgespräch.
Bewerbung-lebenslauf.de - Das Herz Ihrer Bewerbung professionell verfassen.

 

 www.application-english.com   2005-2009 © gaetan-data GmbH